O Hotel Godofredo recebe elogios pela sua localização estratégica, oferecendo aos hóspedes um ambiente tranquilo a uma curta distância do centro histórico de Toledo. O hotel está situado nos arredores, proporcionando fácil acesso às principais autoestradas, evitando assim o incómodo de navegar pelas ruas estreitas da cidade. Apesar de estar ligeiramente afastado do centro da cidade, leva apenas cerca de 10 a 20 minutos a pé para chegar a locais turísticos populares como o Alcázar e o portão de Bisagra.
Os hóspedes apreciam a proximidade do hotel aos transportes públicos, com uma paragem de autocarro mesmo à porta, facilitando viagens convenientes para o centro da cidade e para a cidade velha. Além disso, a disponibilidade de estacionamento público gratuito nas proximidades e estacionamento no local torna-o particularmente favorável para viajantes com carro.
A localização, embora pacífica e relaxante, não isola os visitantes; as áreas históricas e turísticas são facilmente acessíveis a pé, permitindo passeios agradáveis pela cidade. O bairro é descrito como tranquilo e ideal para evitar o congestionamento do trânsito, mas mantém uma ligação próxima a estabelecimentos de restauração e pequeno-almoço a uma curta distância a pé.
No geral, a localização do Hotel Godofredo é bem avaliada pelo seu equilíbrio entre acessibilidade, tranquilidade e conveniência, tornando-o uma base prática para explorar Toledo.